Wednesday, March 19, 2014

严谨 180314

今天要说的事情是在英国求学过程中体验到的严谨。是的,严谨。这个字大概不常看到,我在马来西亚也想不到有什么事情可以用严谨来形容,但是在英国学习了超过半年,从老师教学过程中体验到什么是仔细和严谨。

我不知道有没有跟你们说过,我在英国上课有很多很多lecture都在读theory。但我的英国老师和马来西亚老师教的方法却是很不同的。比如英国的lecture slide后面有长长的reference list,老师说如果你不明白可以直接去找journal出来读。一路下来,每一课都有必读的journal。我开始摸明白,连英国的考试准备不能只是把课本背起来然后就进去考试,这样是没办法过关的。我们必须选择我们自己有兴趣的几个chapters,深入仔细的阅读journal,充足的收集公司资料做例子,还要有能力把好几份journal串在一起讨论。这样的备考,压力很大,对我来说会是很大的挑战。

我曾经和老师讨论过我的assgn分数。老师看了他给我的分数,告诉我我的收集和分析资料的能力很强,但是theory部分略显不足。我跟他讨论了几种情况,他说他遇到的亚洲学生几乎跟我面对同样的问题。是什么问题呢?

老师说,亚洲的教育制度,教我们的是A,要我们写在assignment里面的也是A;但是英国的制度是,我们在课室学了A,老师在assignment和考试要求我们写的是A+B+C+D+... 。用手势来解释会比较容易,如果A呈现的是网球的大小,亚洲老师只会考我们网球大小的theory和知识,但是英国老师会假设我们自己去寻找和阅读相关的题材,所以考试和assignment要我们写的是篮球大小的知识量。这也就解释了为什么我的资料收集这么强,却还是栽在theory分数上面。

继续讨论的时候,就会发现英国的marking scheme里面会把theory分成两大部分。第一部分是theory最基本的诠释,也就是我们课本通常读到的那一些,亚洲制度也通常在乎这一个部分。第二个部分我们叫synthesis and analysis,也就是截取不同theory的一些特点和相似处,再把他们放在一起比较。不见得我们必须选择哪一个比较好,更重要的是在你讨论这些特点和相似处的时候,有没有办法挑出theory里面的一些问题。我们叫critics,中文叫批判。亚洲学生通常的情况是,theory基本的诠释很完美,但在把很多theory放在一起讨论的时候就少了批判的思想,常常在点出共同或不同点之后少了加以解释。

批判思想告一段落。

第二部分我要说的是我前面提过的严谨。

我正在准备我的论文,只有5000字的literature review,其实不算是论文。Literature review,如果用辩论的方法说就是自己选了一个topic,然后自己又要负责做正方,有时也要做反方。但事情没有这么简单,因为每一个说法都必须有学者支持。例子:“学者A说了xxxx,但是学者B在他的文章里面反驳了学者A的说法,并提出了yyyy作为替代方案。与此同时,学者C在10年后验证了学者A的话,认为学者B的说法是不切实际的。” 5000字就一直重复这样的事情,要找最少40个人说过同个topic的话放在一起,做批判和讨论(又回到critics)。我们作为学生,对于前面40位学者的说法可能有意见,所以我们必须在最后一部分提出自己的看法,然后推荐那个topic未来的research方向和范围。

在这个批判的过程中,我们都必须很严谨避免错误诠释学者的意思。在我阅读了100份journal之后,看到学者对于自己的文章也制作的很严谨。从introduction到conclusion都有参考很多很多在他们之前的学者的思想,reference list常常都是好几面。包括我之前做的assignment,我里面写的其中一句话后面老师给了comment,她说这句话如果可以找到学者支持就会更creditable。 

我在马来西亚做assignment从来没有搞过这么压力的,因为我在那里不严谨,很多idea写一写就交上去了,根本没有reference什么的。在这里要开始写些什么之前,就必须花好几天把所有相关的资料读完,浑水摸鱼过不了关的。

我在这里还观察到一个事情,就是老师不太喜欢我们用书本来做reference。老师都说书本读读还好,但要reference的时候最好还是找journal。原因是谁都能写书,所以书的品质没有品质的保障;但不是谁都能出版journal。在学习的过程中老师很大量的讨论整份journal从作者的submission到被editor阅读到被发去给peer review到文章被发回去作者修改一修改二到最后刊登,前后过程普遍需要至少一年。而且很多出版者为了保证他们的品质,所以被退稿的比例非常非常高。这也就回到了我前面说的严谨。这是一个很小心的过程。

在这个做论文的过程中,我看到其他洋人同学除了有语言优势之外,根本没有其他的优势。他们也在抱怨supervisor没有帮到他们,他们也在迷迷糊糊不知道怎么做。我前几天写了一部分email给我的老师看,老师说大致上内容没问题,只是因为我不是native speaker所以相对会浪费多一些字数解释一些东西,所以她要我在交上去之前再让别人帮我检查。

我想,没有任何的优势或弱势是永恒的,要嘛改变环境,要嘛改变自己。
我懂,拿得一手烂牌,不见得就一定会输;因为我明白,人有时候就输在自己有优势的掉以轻心。

然后我想起,中一时候我的国语不太好,历史成绩常常低空飞过(但是都有飞过);我看国语报,听国语新闻,读国语字典,中五毕业的时候国语A,历史A+。SPM预考国语考卷被我扔在桌上,马来同学好奇我的国语分数,最后他们看到我那一张考卷接近90分,而他们还在60分徘徊。

我想,老爸白手起家的故事告诉我,人要学会创造自己的优势。
我懂,这一趟英国留学教会我,不要把自己当成弱势,因为我根本不理所当然应该输。

你说这是好胜也好,嚣张也罢,记住不要花太多时间在背后批评我,我不值得这么被在乎。

这是一个反省,也希望给你们提供一点灵感。
你得过且过的时候,别人也可以得过且过你。双向的。工作学业都一样。

No comments:

Post a Comment